surprisingly - překlad z angličtiny do češtiny


„

surprisingly

“ česky : překvapivě, neočekávaně, divu, kupodivu
Výslovnost : [sərˈpraɪzɪŋli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. překvapivě
  2. neočekávaně
  3. divu
  4. kupodivu

Příklady použití

Uvozovací, na začátku věty


 

surprisingly, he agreed

— k překvapení souhlasil
 

Surprisingly, she passed the exam

— kupodivu zkoušku složila; k překvapení zkoušku složila
 

surprisingly enough

— kupodivu; což je překvapivé

Před přídavným jménem nebo příslovcem


 

surprisingly easy

— překvapivě snadný; překvapivě snadno
 

surprisingly simple

— překvapivě jednoduchý
 

surprisingly effective

— překvapivě účinný; překvapivě účinně
 

surprisingly well

— překvapivě dobře
 

surprisingly good

— překvapivě dobrý; překvapivě dobře
 

surprisingly calm

— překvapivě klidný
 

surprisingly quiet

— neobvykle tichý; překvapivě tiše
 

surprisingly small

— překvapivě malý
 

surprisingly large

— překvapivě velký

Před číslem nebo množstevním slovem


 

surprisingly few

— překvapivě málo
 

surprisingly many

— překvapivě mnoho
 

surprisingly low

— překvapivě nízký; nečekaně nízký
 

surprisingly high

— překvapivě vysoký; nečekaně vysoký

Se slovesem, výsledek nebo stav


 

surprisingly lasted

— překvapivě vydržel; nečekaně dlouho trvat
 

surprisingly survived

— překvapivě přežil; nečekaně zůstal naživu
 

surprisingly improved

— překvapivě se zlepšilo; nečekaně se to zlepšilo

Fráze, význam nebo zesílení


 

surprisingly so

— jakkoli podivné; natolik překvapivě
 

surprisingly little

— překvapivě málo; na udivení nemnoho
 

surprisingly early

— překvapivě brzy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)