supplant - překlad z angličtiny do češtiny


„

supplant

“ česky : nahradit, vytlačit, vypíchnout, vyměnit
Výslovnost : [səˈplænt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. nahradit
  2. vytlačit
  3. vypíchnout
  4. vyměnit

Příklady použití

Nahrazení nebo vytlačení


 

supplant traditional methods

— nahradit tradiční metody
 

supplant older models

— nahradit starší modely
 

supplant the original ingredient

— nahradit původní přísadu
 

supplant established habits

— vytlačit zavedené zvyky

Zaujetí místa nebo role


 

supplant a leader

— vytlačit vedoucího představitele
 

supplant a colleague at work

— vytlačit kolegu v práci
 

supplant an incumbent

— vytlačit stávajícího držitele úřadu

Technologické nebo tržní vytlačení


 

supplant older technology

— vytlačit zastaralé technologie
 

supplant a competitor in the market

— vytlačit konkurenta na trhu
 

supplant human labor with automation

— nahradit lidskou práci automatizací
 

supplant traditional media

— vytlačit tradiční média

Ekologické nebo biologické vytlačení


 

supplant native species

— vytlačit původní druhy
 

supplant native vegetation

— vytlačit původní vegetaci
 

supplant one strain of bacteria

— vytlačit jeden kmen bakterií

Právní nebo politické vytlačení


 

supplant constitutional authority

— obejít ústavní pravomoc
 

supplant elected officials

— vytlačit volené zástupce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)