supernumerary - překlad z angličtiny do češtiny
„
supernumerary
Výslovnost : [ˌsuːpəˈnjuːmərəri]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- přespočetný
- nadpočetný
Příklady použití
Dodatečný zaměstnanec nebo personál
supernumerary employee
— nadpočetný zaměstnanec; dodatečný pracovníksupernumerary staff
— nadpočetný personál; přebytečný personálsupernumerary officer
— nadpočetný důstojník; dodatečný důstojníksupernumerary teacher
— nadpočetný učitel; dodatečný učitelsupernumerary secretary
— nadpočetný tajemník; dodatečný tajemníkDivadlo, film nebo komparz
supernumerary actor
— komparzista; herec v komparzusupernumerary role
— role komparzisty; epizodní rolesupernumerary in the chorus
— komparzista v sboru; účastník hromadné scénysupernumerary dancer
— tanečník v komparzu; komparzista-tanečníkMedicína, anatomie nebo biologie
supernumerary tooth
— nadpočetný zub; přebytečný zubsupernumerary nipple
— nadpočetná bradavka; přebytečná bradavkasupernumerary digit
— nadpočetný prst; polydaktylie (v lékařském kontextu)supernumerary artery
— dodatečná tepna; přebytečná tepnasupernumerary chromosome
— dodatečný chromozom; nadpočetný chromozomPrávní nebo administrativní status
supernumerary judge
— nadpočetný soudce; soudce v důchodu s právem zastupovánísupernumerary member
— nadpočetný člen; dodatečný člen komisesupernumerary appointment
— nadpočetné jmenování; dodatečné jmenováníObecný význam, navíc nebo nadbytečný
supernumerary position
— přebytečné místo; nadpočetná pozicesupernumerary to requirements
— převyšující potřeby; nadbytečný vůči požadavkůmsupernumerary quantity
— nadbytečné množství; množství nad potřebu