superfine - překlad z angličtiny do češtiny


„

superfine

“ česky : jemný
Výslovnost : [ˈsuːpəfaɪn]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. jemný

Příklady použití

Kvalita nebo stupeň


 

superfine quality

— vynikající kvalita; vysoká kvalita
 

superfine craftsmanship

— vynikající mistrovství; vysoká kvalita provedení
 

superfine finish

— vysoce kvalitní povrchová úprava; vynikající povrch
 

superfine standard

— nejvyšší standard; výjimečná úroveň
 

superfine performance

— vynikající výkon; vynikající výsledky

Materiál nebo textura


 

superfine sand

— jemný písek; velmi jemný písek
 

superfine powder

— jemný prášek; velmi jemný prášek
 

superfine particles

— jemné částice; velmi malé částice
 

superfine texture

— jemná struktura; velmi jemná textura
 

superfine grain

— jemné zrno; velmi jemná zrnitost

Věda, technika nebo výroba


 

superfine grinding

— jemné mletí; mletí jemné frakce
 

superfine milling

— jemné mletí; jemné obrábění
 

superfine filtration

— jemná filtrace; jemnozrnná filtrace
 

superfine abrasive

— jemný abrasiv; abrasiv velmi jemné zrnitosti
 

superfine spray

— jemné rozprašování; jemně disperzní rozprašování

Jídlo, kuchyně nebo přísady


 

superfine sugar

— jemný cukr; krupicový cukr jemného mletí
 

superfine flour

— mouka jemného mletí; nejjemnější mouka
 

superfine salt

— jemná sůl; jemně mletá sůl
 

superfine cocoa

— jemně mleté kakao; kakao jemného mletí

Móda, textil nebo oděvy


 

superfine wool

— jemná vlna; nejjemnější vlna
 

superfine merino

— merino nejvyšší jemnosti; jemný merino
 

superfine yarn

— jemná příze; velmi jemná nit
 

superfine fabric

— tkanina nejvyšší jemnosti; materiál velmi jemné struktury

Umění, kosmetika nebo detaily


 

superfine brush

— štětcový štětec s nejjemnějšími štětinami; velmi jemný umělecký štětec
 

superfine detail

— nejjemnější propracování; velmi jemná detailizace
 

superfine glitter

— velmi jemný glitter; velmi jemné třpytky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)