superbly - překlad z angličtiny do češtiny


„

superbly

“ česky : skvěle, nádherně, perfektně
Výslovnost : [suːˈpɜːbli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. skvěle
  2. nádherně
  3. perfektně

ostatní

  1. skvěle

Příklady použití

Hodnocení provedení nebo představení


 

superbly performed

— skvěle provedeno
 

superbly acted

— skvěle zahráno
 

superbly sung

— skvěle zazpíváno
 

superbly directed

— mistrovsky zrežírováno
 

superbly staged

— skvěle inscenováno

Kvalita zpracování nebo designu


 

superbly crafted

— mistrovsky zpracováno
 

superbly designed

— skvěle navrženo
 

superbly made

— kvalitně vyrobeno
 

superbly constructed

— perfektně zkonstruováno

Kuchařství nebo servírování


 

superbly cooked

— skvěle uvařeno
 

superbly seasoned

— skvěle ochuceno
 

superbly plated

— krásně naporcováno
 

superbly presented

— krásně naservírováno

Dovednosti nebo výcvik


 

superbly trained

— skvěle vycvičen
 

superbly skilled

— mimořádně zručný
 

superbly coached

— mistrovsky veden trenérem
 

superbly prepared

— skvěle připraven

Vzhled nebo oblečení


 

superbly dressed

— skvěle oblečen
 

superbly groomed

— pečlivě upraven
 

superbly tailored

— skvěle ušito na míru

Přesnost nebo efektivita


 

superbly timed

— dokonale načasováno
 

superbly executed

— mistrovsky provedeno
 

superbly efficient

— mimořádně efektivní
 

superbly organized

— skvěle zorganizováno

Psaní, řeč nebo argumentace


 

superbly written

— skvěle napsáno
 

superbly articulated

— jasně formulováno
 

superbly argued

— mistrovsky argumentováno
 

superbly conveyed

— skvěle vyjádřeno


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)