sunspot - překlad z angličtiny do češtiny


„

sunspot

“ česky : sluneční skvrna, skvrna na slunci
Výslovnost : [ˈsʌnˌspɑːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sluneční skvrna f
  2. skvrna na slunci f

Příklady použití

Astronomie nebo kosmická fyzika


 

sunspot

— sluneční skvrna; skvrna na Slunci
 

sunspot cycle

— cyklus slunečních skvrn; cyklus sluneční aktivity
 

sunspot number

— počet slunečních skvrn; index sluneční aktivity
 

sunspot group

— skupina slunečních skvrn; skvrnová skupina
 

sunspot region

— oblast slunečních skvrn; skvrnitá oblast
 

sunspot activity

— aktivita slunečních skvrn; skvrnková aktivita
 

sunspot maximum

— maximum slunečních skvrn; období maximální sluneční aktivity
 

sunspot minimum

— minimum slunečních skvrn; období minimální sluneční aktivity
 

sunspot umbra

— tmavá centrální část sluneční skvrny; umbra sluneční skvrny
 

sunspot penumbra

— polotónová část sluneční skvrny; penumbra sluneční skvrny
 

sunspot magnetic field

— magnetické pole sluneční skvrny; magnetické pole skvrny
 

sunspot emergence

— vznik sluneční skvrny; objevení skvrny
 

sunspot observation

— pozorování slunečních skvrn
 

sunspot forecast

— předpověď slunečních skvrn; předpověď sluneční aktivity

Dermatologie nebo kosmetologie


 

sunspot on skin

— pigmentová skvrna od slunce; sluneční pigmentová skvrna; skvrna způsobená ultrafialovým zářením
 

sunspot treatment

— léčba pigmentových skvrn; léčba slunečních skvrn; kosmetické procedury proti pigmentaci
 

sunspot cream

— krém proti pigmentovým skvrnám; krém na odstranění slunečních skvrn
 

sunspot removal

— odstraňování pigmentových skvrn; odstraňování slunečních skvrn
 

sunspot prevention

— prevence pigmentových skvrn; předcházení vzniku slunečních skvrn
 

age-related sunspot

— pigmentová skvrna související s věkem; věková pigmentová skvrna

Názvy míst nebo institucí


 

Sunspot, New Mexico

— Sunspot, Nové Mexiko
 

Sunspot Solar Observatory

— observatoř Sunspot; sluneční observatoř Sunspot
 

Sunspot Laboratory

— laboratoř Sunspot; výzkumné centrum Sunspot

Metaforická nebo ekonomická použití


 

sunspot equilibrium

— sunspot rovnováha; rovnováha vyvolaná exogenními neekonomickými faktory
 

sunspot theory

— teorie sunspot; teorie o vlivu vnějších náhodných faktorů na ekonomická očekávání
 

sunspot shocks

— sunspot šoky; exogenní neekonomické šoky ovlivňující prognózy a chování agentů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)