sunder - překlad z angličtiny do češtiny


„

sunder

“ česky : rozdělit, rozštěpit, dělit, štěpit, rozpoltit
Výslovnost : [ˈsʌndə]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozdělit dok.
  2. rozštěpit dok.
  3. dělit ned.
  4. štěpit ned.
  5. rozpoltit ned.
  6. rozdělit se dok.
  7. dělit se ned.
  8. rozbít
  9. roztrhat
  10. sunder

Příklady použití

Rozlučovat lidi


 

sunder lovers

— rozloučit milence
 

sunder a family

— rozdělit rodinu
 

be sundered from one’s children

— být odloučen od svých dětí

Dělit a oddělovat


 

sunder the land

— rozdělit zemi
 

sunder the two halves

— oddělit dvě poloviny
 

sunder into parts

— rozdělit se na části

Přetrhávat spojení


 

sunder ties

— přetrhat svazky
 

sunder an alliance

— rozvrátit spojenectví
 

sunder the bond

— přetrhnout pouto

Rozdělovat se a rozcházet se


 

the roads sunder

— cesty se rozcházejí
 

sunder from the group

— oddělit se od skupiny
 

sunder and drift apart

— rozejít se a vzdálit se


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)