sumptuary - překlad z angličtiny do češtiny


„

sumptuary

“ česky : zákony proti přepychu
Výslovnost : [ˈsʌmptjʊəri]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zákony proti přepychu

Příklady použití

Zákony nebo nařízení


 

sumptuary laws

— luxusní zákony
 

sumptuary regulations

— luxusní pravidla
 

sumptuary ordinance

— luxusní nařízení
 

sumptuary code

— luxusní kodex

Oblečení nebo dress code


 

sumptuary dress code

— luxusní dress code
 

sumptuary garments

— luxusní oděvy
 

sumptuary silk ban

— luxusní zákaz hedvábí
 

sumptuary restrictions on jewelry

— luxusní omezení šperků

Daně nebo ekonomická opatření


 

sumptuary taxes

— luxusní daně
 

sumptuary tariffs

— luxusní tarify
 

sumptuary spending limits

— luxusní limity výdajů

Morálka nebo náboženské předpisy


 

sumptuary morality

— luxusní morálka
 

sumptuary religious injunctions

— luxusní náboženské příkazy
 

sumptuary modesty

— luxusní skromnost

Prosazování nebo sankce


 

sumptuary enforcement

— prosazování luxusních předpisů
 

sumptuary penalties

— luxusní pokuty
 

sumptuary reform

— luxusní reforma

Přenesené nebo moderní užití


 

sumptuary measures

— luxusní opatření
 

sumptuary sensibility

— luxusní citlivost
 

sumptuary policy

— luxusní politika


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)