sulphide - překlad z angličtiny do češtiny


„

sulphide

“ česky : sulfid, sirník, síranu
Výslovnost : [ˈsʌlfaɪd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sulfid
  2. sirník

přídavné jméno

  1. síranu

Příklady použití

Chemické sloučeniny a minerály


 

iron sulphide

— sulfid železnatý
 

lead sulphide

— sulfid olovnatý
 

copper sulphide

— sulfid měďnatý
 

zinc sulphide

— sulfid zinečnatý
 

nickel sulphide

— sulfid nikelnatý
 

silver sulphide

— sulfid stříbrný
 

arsenic sulphide

— sulfid arsenitý
 

sulphide mineral

— sulfidový minerál; minerál sulfid

Geologie a hornictví


 

sulphide ore

— sulfidová ruda
 

massive sulphide deposit

— ložisko masivních sulfidů
 

volcanic-hosted massive sulphide deposit

— vulkanogenní ložisko masivních sulfidů
 

disseminated sulphide mineralization

— diseminovaná sulfidová mineralizace
 

sulphide-bearing horizon

— sulfidonosný horizont; horizont obsahující sulfidy
 

supergene sulphide enrichment

— supergenní obohacení sulfidů

Metalurgie a zpracování


 

sulphide flotation

— flotace sulfidů
 

sulphide concentrate

— sulfidový koncentrát
 

roasting of sulphide ores

— pražení sulfidových rud
 

sulphide smelting

— tavení sulfidů; tavení sulfidové rudy
 

hydrometallurgical treatment of sulphides

— hydrometalurgické zpracování sulfidů

Životní prostředí a zdraví


 

hydrogen sulphide

— sulfan; sirovodík
 

sulphide contamination

— sulfidová kontaminace
 

sulphide-rich sediments

— sedimenty bohaté na sulfidy
 

sulphide toxicity

— toxicita sulfidů; otrava sulfidy
 

acid mine drainage from sulphides

— kyselý důlní odtok ze sulfidů; kyselá důlní drenáž ze sulfidů

Chemické reakce a analytika


 

sulphide ion

— sulfidový iont
 

metal sulphide precipitation

— srážení kovových sulfidů; srážení sulfidů kovů
 

oxidation of sulphides

— oxidace sulfidů
 

qualitative sulphide test

— kvalitativní test na sulfidy; kvalitativní analýza sulfidů
 

sulphide formation reaction

— reakce vzniku sulfidů

Materiály a koroze


 

sulphide-induced corrosion

— koroze vyvolaná sulfidy
 

sulphide stress corrosion cracking

— sulfidové korozní praskání za napětí
 

sulphide resistant alloy

— slitina odolná vůči sulfidům; slitina korozně odolná vůči sulfidům


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)