sullen - překlad z angličtiny do češtiny


„

sullen

“ česky : zasmušilý, mrzutý, nevrlý, pochmurný, bezútěšný
Výslovnost : [ˈsʌlən]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. zasmušilý
  2. mrzutý
  3. nevrlý
  4. pochmurný
  5. bezútěšný
  6. zamračený

Příklady použití

Zamračenost nebo ponurá nálada


 

sullen expression

— zamračený výraz
 

sullen look

— zamračený pohled
 

sullen face

— zamračený obličej
 

sullen mood

— mrzutá nálada
 

sullen eyes

— zamračené oči

Uzavřenost, mlčení nebo nespokojenost


 

sullen silence

— zamračené mlčení
 

sullen reply

— mrzutá odpověď
 

sullen refusal

— mrzuté odmítnutí
 

sullen muttering

— mrzuté mumlání
 

sullen withdrawal

— uzavření se do sebe

Zataženost nebo pochmurné počasí


 

sullen sky

— zamračená obloha
 

sullen clouds

— těžké mraky
 

sullen weather

— zatažené počasí

Tvrdohlavost, uraženost nebo uzavřenost v chování


 

sullen child

— mrzuté dítě
 

sullen teenager

— mrzutý teenager
 

grow sullen

— stát se mrzutým


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)