suitcase - překlad z angličtiny do češtiny
„
suitcase
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kufr m
- kufřík
- kufru
- kufrem
Příklady použití
Činnosti a pohyby s kufrem
pack a suitcase
— zabalit kufrunpack a suitcase
— vybalit kufrcarry a suitcase
— nést kufrlug a suitcase
— vléci kufr; těžce táhnout kufrwheel a suitcase
— vézt kufr na kolečkáchdrag a suitcase
— táhnout kufrlift a suitcase
— zvednout kufrdrop a suitcase
— upustit kufrcheck a suitcase
— odbavit kufr; odevzdat kufr do zavazadlového prostoruclaim a suitcase
— vyzvednout kufr na zavazadlovém pásu; vzít si kufrzip up a suitcase
— zapnout zip kufrulock a suitcase
— zamknout kufrunlock a suitcase
— odemknout kufrstrap a suitcase
— zapnout popruh kufru; zajistit kufr popruhemweigh a suitcase
— zvážit kufrTypy a části kufru
small suitcase
— malý kufrlarge suitcase
— velký kufrcarry-on suitcase
— příruční kufr; kufr povolený do kabiny letadlachecked suitcase
— kufr k odbavení; kufr odevzdaný do zavazadlového prostoruhard-shell suitcase
— tvrdý kufr; kufr s pevným tělemsoft-sided suitcase
— měkký kufrwheeled suitcase
— kufr na kolečkáchsuitcase handle
— rukojeť kufrusuitcase wheels
— kolečka kufrusuitcase lock
— zámek kufrusuitcase compartment
— přihrádka kufrusuitcase strap
— popruh kufruObsah nebo stav kufru
suitcase full of clothes
— kufr plný oblečenísuitcase half-empty
— poloprázdný kufrsuitcase packed to the brim
— kufr nacpaný k prasknutíempty suitcase
— prázdný kufrdamp suitcase
— vlhký kufrlocked suitcase
— zamčený kufrsuitcase of documents
— kufr s dokumentysuitcase of money
— kufr s peněziIdiomy a přenesená vyjádření
live out of a suitcase
— žít na kufrech; žít v neustálém cestovánípack up one’s suitcase
— sbalit si kufr; odjet se sbalenými věcmia suitcase full of memories
— kufr plný vzpomínekCestování a situace na letišti a na nádraží
check your suitcase at the counter
— odevzdat kufr na přepážce odbavenípick up a suitcase at baggage claim
— vyzvednout kufr na výdeji zavazadellost suitcase
— ztracený kufrdelayed suitcase
— zpožděný kufrreport a lost suitcase
— nahlásit ztrátu kufru