suit - překlad z angličtiny do češtiny


„

suit

“ česky : oblek, vyhovovat, barva, kostým, výzbroj
Výslovnost : [ˈsuːt]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oblek m
  2. barva f
  3. kostým
  4. výzbroj f
  5. pořadí s.
  6. následnictví s.
  7. kombinéza f
  8. bílý límeček m
  9. oplachtění s.
  10. šaty

sloveso

  1. vyhovovat
  2. přizpůsobit
  3. slušet
  4. přiléhat
  5. vyhovět
  6. vyhovovaly
  7. odpovídaly

Příklady použití

Oblečení nebo oblek


 

business suit

— společenský oblek
 

tailor-made suit

— oblek na míru
 

suit jacket

— sako k obleku
 

suit and tie

— oblek a kravata

Speciální oblek nebo ochranný oděv


 

diving suit

— potápěčský oblek
 

wetsuit

— potápěčský oblek
 

spacesuit

— skafandr
 

hazmat suit

— protichemický oblek

Žaloba nebo soudní případ, nebo soudní proces


 

lawsuit

— žaloba
 

class action suit

— hromadná žaloba
 

breach of contract suit

— žaloba pro porušení smlouvy

Vyhovovat, hodit se nebo odpovídat


 

to suit

— vyhovovat
 

it suits me

— hodí se mi to
 

to suit someone

— vyhovovat někomu
 

suit one's needs

— odpovídat něčím potřebám

Karetní barva nebo karty


 

card suit

— karetní barva
 

trump suit

— kartová barva
 

the hearts suit

— barva srdce
 

the spades suit

— barva piky
 

the diamonds suit

— barva káry
 

the clubs suit

— barva kříže

Frázové a idiomatické výrazy


 

suit yourself

— dělej, jak chceš
 

follow suit

— udělat totéž
 

suit up

— obléct si oblek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)