suggestion - překlad z angličtiny do češtiny
„
suggestion
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- návrh m
- podnět
- náznak
- sugesce
- vnuknutí
- doporučení
- rada
- naznačení
- ponaučení
- připomínku
Příklady použití
Doporučení nebo rada
a suggestion
— návrh; radaa helpful suggestion
— užitečný návrh; užitečná radaa useful suggestion
— prospěšný návrh; prospěšná radaa practical suggestion
— praktický návrh; praktická radaa quick suggestion
— stručný návrh; stručná radaZdvořilé nebo nepřímé návrhy
a polite suggestion
— zdvořilý návrh; zdvořilá radaa gentle suggestion
— jemný návrh; taktní radaa subtle suggestion
— jemný náznak; sotva postřehnutelný návrhan indirect suggestion
— nepřímý návrh; náznakNápady nebo návrhy na zlepšení
suggestion for improvement
— návrh na zlepšenísuggestion for change
— návrh na změnusuggestion box
— schránka na návrhysuggestion list
— seznam návrhů; přehled návrhůOficiální nebo písemné návrhy
written suggestion
— písemný návrh; písemné doporučeníofficial suggestion
— oficiální návrh; oficiální doporučeníformal suggestion
— formální návrh; oficiální radaPsychologie nebo lékařský kontext
suggestion therapy
— terapie sugescí; léčba metodou sugescehypnotic suggestion
— hypnotická sugesceposthypnotic suggestion
— posthypnotická sugescesuggestion of illness
— známka onemocnění; náznak onemocněníSlovesná spojení se slovem suggestion
make a suggestion
— učinit návrh; vyslovit návrhoffer a suggestion
— nabídnout radu; podat návrhfollow a suggestion
— řídit se návrhem; řídit se radouact on a suggestion
— jednat podle návrhu; uposlechnout návrhconsider a suggestion
— zvážit návrh; vzít návrh v úvahutake someone's suggestion
— přijmout něčí návrh; řídit se něčí radouImplikace nebo náznak
suggestion of doubt
— náznak pochybnosti; známka pochybnostisuggestion of guilt
— náznak viny; známka vinysuggestion of change
— náznak změny; známka změny