sugared - překlad z angličtiny do češtiny


„

sugared

“ česky : sladit, pocukrovaný, slazené
Výslovnost : [ˈʃʊɡərd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sladit
  2. pocukrovaný

přídavné jméno

  1. slazené

Příklady použití

Potravinářské výrobky nebo dezerty


 

sugared almonds

— cukrované mandle; mandle v cukru
 

sugared cherries

— cukrované třešně; třešně v cukru
 

sugared cranberries

— cukrované brusinky; brusinky v cukru
 

sugared berries

— cukrované bobule; bobule v cukru
 

sugared orange peel

— cukrovaná pomerančová kůra; pomerančová kůra v cukru
 

sugared lemon peel

— cukrovaná citronová kůra; citronová kůra v cukru
 

sugared nuts

— cukrované ořechy; ořechy v cukru
 

sugared fruit

— cukrované ovoce; ovoce v cukru

Nápoje nebo výrobky se sladidlem


 

sugared tea

— slazený čaj; čaj s cukrem
 

sugared cereal

— slazené cereálie; cereálie s cukrem
 

sugared coffee

— slazená káva; káva s cukrem
 

sugared milk

— slazené mléko; mléko s cukrem

Barmanské postupy nebo servírování


 

sugared rim

— cukrový okraj; okraj sklenice pokrytý cukrem
 

sugared rimmed glass

— sklenice s cukrovým okrajem; sklenka s cukrovou hranou
 

sugared cocktail

— koktejl s cukrovým okrajem; koktejl se sladidlem

Přenesený význam nebo obrazná vyjádření


 

sugared words

— sladká slova; přikrášlená slova; lichotivá slova
 

sugared speech

— sladká řeč; přikrášlená řeč
 

sugared promises

— sladké sliby; přikrášlené sliby; lživé sliby

Cukrářská úprava nebo příprava


 

sugared with granulated sugar

— posypaný krupicovým cukrem; pokrytý cukrem
 

sugared with icing sugar

— posypaný moučkovým cukrem; pokrytý moučkovým cukrem
 

sugared glaze

— cukrová glazura; glazura z cukru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)