sufficient - překlad z angličtiny do češtiny


„

sufficient

“ česky : dostatečný, postačující, dostačující, vhodný, dostatečné
Výslovnost : [səˈfɪʃənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. dostatečný
  2. postačující
  3. dostačující
  4. vhodný
  5. dostatečné
  6. stačí
  7. potřebná

Příklady použití

Množství nebo objem


 

sufficient quantity

— dostatečné množství
 

sufficient amount

— dostatečný objem; dostatečné množství
 

sufficient number

— dostatečný počet
 

sufficient supply

— dostatečná zásoba; dostatečné zásobování
 

sufficient stock

— dostatečná zásoba zboží

Čas nebo trvání


 

sufficient time

— dostatek času
 

sufficient time to complete the task

— dostatek času na dokončení úkolu; dostatek času k provedení úkolu
 

sufficient time for recovery

— dostatek času na zotavení

Peníze nebo zdroje


 

sufficient funds

— dostatečné prostředky
 

sufficient funding

— dostatečné financování
 

sufficient resources

— dostatečné zdroje
 

sufficient budget

— dostatečný rozpočet

Důkazy nebo podklady


 

sufficient evidence

— dostatečné důkazy; dostatečné podklady
 

sufficient grounds

— dostatečné důvody
 

sufficient proof

— dostatečný důkaz

Právo nebo požadavky


 

sufficient cause

— dostatečný důvod; dostatečné důvody k jednání
 

sufficient documentation

— dostatečná dokumentace; dostatečné dokumenty
 

sufficient compliance

— dostatečné splnění požadavků

Schopnost nebo kapacita


 

sufficient capacity

— dostatečná kapacita; dostatečná propustnost
 

sufficient power

— dostatečný výkon; dostatečná moc
 

sufficient bandwidth

— dostatečná šířka pásma

Podmínky nebo vhodnost k jednání


 

sufficient for

— dostatečný pro; dostatečné pro
 

sufficient to meet the requirements

— dostatečné ke splnění požadavků; stačí ke splnění požadavků
 

sufficient to justify

— dostatečné k ospravedlnění

Hodnocení nebo míra, zápor


 

not sufficient

— nedostatečný; nestačí
 

sufficiently good

— dostatečně dobré; uspokojivé (při hodnocení)


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)