successively - překlad z angličtiny do češtiny


„

successively

“ česky : postupně
Výslovnost : [səkˈsesɪvli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. postupně

ostatní

  1. postupně

Příklady použití

Postupné děje nebo události, které následují jedna po druhé


 

successively appointed

— postupně jmenován; jmenován jeden po druhém
 

successively elected

— postupně zvolen; zvolen jeden po druhém
 

successively won

— postupně vyhrával; vítězil jeden po druhém
 

successively achieved

— postupně dosaženo; dosaženo jedno po druhém

Postupné zvyšování nebo změna, růst nebo pokles


 

successively increased

— postupně se zvyšoval; rostl postupně
 

successively decreased

— postupně se snižoval; klesal postupně
 

successively larger

— postupně větší; rostoucí v pořadí
 

successively smaller

— postupně menší; klesající v pořadí

Číslování nebo výčet, řazení podle pořadí


 

successively numbered

— postupně očíslováno; očíslováno za sebou
 

successively listed

— postupně uvedeno; uvedeno v pořadí
 

successively arranged

— postupně uspořádáno; uspořádáno za sebou

Kroky procesu nebo iterace, provádění postupně


 

performed successively

— provedeno postupně; provedeno jedno po druhém
 

applied successively

— používáno postupně; používáno jedno po druhém
 

carried out successively

— provedeno postupně; provedeno krok za krokem

Náhrady, výměny nebo následnictví


 

successively replaced

— postupně nahrazováno; nahrazováno jedno po druhém
 

successively succeeded

— postupně střídáno; následovalo jedno po druhém

Časová posloupnost, v různých obdobích


 

successively over the years

— postupně v průběhu let; několik let po sobě
 

successively in different roles

— postupně v různých rolích; postupně zastávající různé funkce

Kariéra, pozice nebo funkce


 

served successively as

— postupně působil jako; postupně zastával funkce
 

held office successively

— postupně zastával úřad; zastával úřady jeden po druhém


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)