successful - překlad z angličtiny do češtiny


„

successful

“ česky : úspěšný, zdařilý, zdárný, úspěch, úspěšné
Výslovnost : [səkˈsesfəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. úspěšný m
  2. zdařilý
  3. zdárný
  4. úspěch
  5. úspěšné
  6. proběhla úspěšně

Příklady použití

Úspěšný člověk nebo organizace


 

successful entrepreneur

— úspěšný podnikatel
 

successful business owner

— úspěšný majitel firmy
 

successful leader

— úspěšný vedoucí; úspěšný lídr
 

successful company

— úspěšná firma
 

successful team

— úspěšný tým

Úspěšný výsledek nebo úspěch


 

successful outcome

— úspěšný výsledek; dobrý výsledek
 

successful achievement

— úspěšné dosažení
 

successful completion

— úspěšné dokončení; úspěšné provedení
 

successful project

— úspěšný projekt

Úspěšný pokus, úsilí nebo realizace


 

successful attempt

— úspěšný pokus; zdařilý pokus
 

successful effort

— úspěšné úsilí
 

successful implementation

— úspěšná implementace; úspěšná realizace
 

successful trial

— úspěšná zkouška; zdařilá zkouška

Úspěšná kariéra, povýšení nebo kandidát


 

successful career

— úspěšná kariéra
 

successful candidate

— úspěšný kandidát
 

successful promotion

— úspěšné povýšení

Úspěšný byznys, produkt nebo značka


 

successful product

— úspěšný produkt
 

successful brand

— úspěšná značka
 

successful startup

— úspěšný startup
 

successful business model

— úspěšný obchodní model; efektivní obchodní model
 

successful marketing campaign

— úspěšná marketingová kampaň

Úspěšná operace, léčba nebo procedura


 

successful operation

— úspěšná operace; zdařilá operace
 

successful surgery

— úspěšná operace; zdařilá chirurgická operace
 

successful treatment

— úspěšná léčba; efektivní léčba
 

successful procedure

— úspěšná procedura

Úspěšný start, akce nebo debut


 

successful launch

— úspěšný start
 

successful event

— úspěšná akce
 

successful debut

— úspěšný debut

Úspěšná jednání, kampaň nebo iniciativa


 

successful negotiation

— úspěšná jednání
 

successful campaign

— úspěšná kampaň; zdařilá kampaň
 

successful initiative

— úspěšná iniciativa


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)