subtend - překlad z angličtiny do češtiny


„

subtend

“ česky : ležet pod
Výslovnost : [səbˈtend]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. ležet pod

Příklady použití

Geometrie, matematika


 

angle subtended by a chord

— úhel opsaný tětivou; úhel sevřený konci tětivy
 

arc subtended by an angle

— oblouk, na němž spočívá úhel; oblouk vymezený úhlem
 

angle subtended at the center

— úhel při středu; středový úhel
 

angle subtended at the circumference

— úhel na obvodu; obvodový úhel
 

chord subtending the arc

— tětiva ohraničující oblouk; tětiva, na níž spočívá oblouk

Optika, zrak


 

object subtending an angle

— předmět viděný pod úhlem; předmět zaujímající určitý zorný úhel
 

image subtended on the retina

— obraz promítaný na sítnici; obraz vytvořený na sítnici
 

visual angle subtended by a stimulus

— zorný úhel, pod nímž je vidět podnět; zorný úhel podnětu
 

stimulus subtending a large angle

— podnět zaujímající velký zorný úhel; podnět viděný pod velkým úhlem

Botanika, biologie


 

bract subtending the flower

— listen umístěný u báze květu; listen doprovázející květ
 

leaf subtending the inflorescence

— list umístěný pod květenstvím; list podpírající květenství
 

scale subtending the ovule

— šupina umístěná pod vajíčkem; šupina doprovázející vajíčko
 

pedicel subtending the flower

— květní stopka podpírající květ; květní stopka umístěná pod květem

Přenesený, obecný význam


 

principle subtending the theory

— princip ležící v základu teorie; princip odůvodňující teorii
 

assumption subtending the argument

— předpoklad ležící v základu argumentu; premisa argumentu
 

idea subtending the policy

— idea ležící v základu politiky; idea, na níž je politika založena
 

values subtending the decision

— hodnoty ležící v základu rozhodnutí; hodnoty určující rozhodnutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)