substantiate - překlad z angličtiny do češtiny
„
substantiate
Slovníkové heslo
sloveso
- zdůvodnit
- opodstatnit
- dokázat
- uskutečnit
- podložit
- doložit
Příklady použití
Prokázat, potvrdit fakta
substantiate the facts
— potvrdit fakta; odůvodnit faktasubstantiate a claim
— potvrdit tvrzení; odůvodnit nároksubstantiate an assertion
— potvrdit tvrzení; odůvodnit prohlášeníPotvrdit obvinění nebo nároky
substantiate allegations
— potvrdit obvinění; podepřít obviněnísubstantiate accusations
— potvrdit obvinění; dokázat obviněnísubstantiate a complaint
— potvrdit stížnost; odůvodnit stížnostPotvrdit výzkum, výsledky nebo teorii
substantiate a theory
— potvrdit teorii; odůvodnit teoriisubstantiate findings
— potvrdit závěry; podepřít výsledkysubstantiate research
— potvrdit výsledky výzkumu; odůvodnit výzkumsubstantiate experimental results
— potvrdit experimentální výsledky; potvrdit výsledky experimentuPoskytnout důkazy, podepřít daty nebo dokumenty
substantiate with evidence
— potvrdit pomocí důkazů; podepřít důkazysubstantiate by data
— potvrdit daty; odůvodnit datysubstantiate with documentation
— potvrdit dokumentací; podepřít dokumentyPrávní nebo formální kontext
substantiate a legal claim
— odůvodnit žalobu; potvrdit právní nároksubstantiate a charge
— potvrdit obvinění; odůvodnit obviněníbe substantiated in court
— být potvrzen u soudu; získat potvrzení u souduNegace nebo nemožnost potvrzení
fail to substantiate
— nedokázat potvrdit; nelze potvrditunable to substantiate
— nemoci potvrdit; nemůže potvrditcannot substantiate claims
— nemůže potvrdit tvrzení; nelze potvrdit nárokyProces potvrzování, požadavek na důkazy
attempt to substantiate
— pokusit se potvrdit; pokusit se odůvodnitseek to substantiate
— usilovat o potvrzení; snažit se podepřít důkazyrequired to substantiate
— musí potvrdit; povinen potvrdit