subservient - překlad z angličtiny do češtiny
„
subservient
Výslovnost : [səbˈsɝːviənt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- servilní
- podřízený
- poslušný
- posluhující
- užitečný
- prospěšný
Příklady použití
Podřízenost moci nebo autoritě
subservient to authority
— podřízený autoritě; poslušný vůči mocisubservient to the government
— podřízený vládě; sloužící zájmům vládysubservient to his boss
— podřízený svému šéfovi; poslušný vůči svému šéfovisubservient to higher powers
— podřízený vyšším mocnostem; sloužící vyšším mocnostemPodřízenost cílům nebo ideologiím
subservient to political aims
— sloužící politickým cílům; podřízený politickým zájmůmsubservient to ideology
— podřízený ideologii; sloužící ideologiisubservient to economic interests
— podřízený ekonomickým zájmům; sloužící ekonomickým zájmůmRysy charakteru, chování nebo postoje
subservient attitude
— poslušný postoj; servilní postojsubservient behavior
— servilní chování; poslušné chovánísubservient person
— poslušný člověk; servilní člověkRole, funkce, organizace
subservient role
— pomocná role; podřízená rolesubservient function
— pomocná funkce; podřízená funkcesubservient institution
— pomocná instituce; podřízená instituceSlovesné konstrukce a jednání
to be subservient to someone
— být někomu podřízen; podřizovat se někomuto make oneself subservient
— činit se někomu podřízeným; ponižovat se před někýmto keep someone subservient
— držet někoho v podřízenosti; nutit někoho k poslušnosti