subscriber - překlad z angličtiny do češtiny
„
subscriber
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odběratel
- předplatitel
- abonent
- podpisovatel
- podepsaný
- účastníka
- předplatitele
Příklady použití
Odběratel, abonent
subscriber account
— účet předplatitele; uživatelský účet předplatitelenew subscriber
— nový předplatitelexisting subscriber
— stávající předplatitelloyal subscriber
— věrný předplatitelfirst-time subscriber
— první předplatitel; nový předplatitelE-mail, rozesílka
email subscriber
— e-mailový odběratelsubscriber list
— seznam odběratelů; seznam adresátů rozesílkymailing list subscriber
— odběratel seznamu rozesílkynewsletter subscriber
— odběratel zpravodajePlatební modely, předplatné
paid subscriber
— platící předplatitelfree subscriber
— bezplatný předplatiteltrial subscriber
— zkušební předplatitelmonthly subscriber
— měsíční předplatitelannual subscriber
— roční předplatitelrecurring subscriber
— předplatitel s pravidelnou platbouMédia, video, televize
tv subscriber
— televizní abonentcable subscriber
— abonent kabelové televizestreaming subscriber
— předplatitel streamovací službydigital subscriber
— digitální předplatitelČasopisy, tištěná periodika
magazine subscriber
— předplatitel časopisunewspaper subscriber
— předplatitel novinprint subscriber
— předplatitel tištěného vydáníMobilní komunikace, operátoři
mobile subscriber
— abonent mobilní sítěprepaid subscriber
— abonent předplacené službypostpaid subscriber
— abonent postpaidové službysubscriber number
— číslo abonentaMarketing, analytika
subscriber growth
— růst počtu předplatitelůsubscriber churn
— odliv předplatitelů; ztráta předplatitelůsubscriber retention
— udržení předplatitelůsubscriber acquisition
— získávání předplatitelůsubscriber engagement
— angažovanost předplatitelůsubscriber lifetime value
— celoživotní hodnota předplatitelePrávo, data, soukromí
subscriber agreement
— smlouva s předplatitelem; abonentská smlouvasubscriber information
— informace o předplatiteli; údaje o předplatitelisubscriber consent
— souhlas předplatitelesubscriber data
— data předplatitele