submit - překlad z angličtiny do češtiny


„

submit

“ česky : předložit, podrobit se, tvrdit, konstatovat, ustoupit
Výslovnost : [səbˈmɪt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. předložit
  2. podrobit se
  3. tvrdit
  4. konstatovat
  5. ustoupit
  6. pokořit se
  7. podat
  8. podávat
  9. podání
  10. podrobit

Příklady použití

 

submit a report

— předložit zprávu
 

submit an application

— podat žádost
 

submit a proposal

— předložit návrh
 

submit a claim

— vznést nárok
 

submit a form

— odeslat formulář
 

submit a request

— podat žádost
 

submit evidence

— předložit důkazy
 

submit a manuscript

— odeslat rukopis
 

submit feedback

— zanechat zpětnou vazbu
 

submit to authority

— podřídit se autoritě
 

submit documents

— předložit dokumenty
 

submit a payment

— provést platbu
 

submit a form online

— odeslat formulář online
 

submit a thesis

— odevzdat diplomovou práci
 

submit coursework

— odevzdat seminární práci
 

submit a legal brief

— předložit právní stanovisko
 

submit to peer review

— předat k recenznímu řízení
 

submit a registration

— podat registraci
 

submit a visa application

— podat žádost o vízum
 

submit voluntarily

— podřídit se dobrovolně
 

submit under pressure

— podřídit se pod tlakem
 

refuse to submit

— odmítnout se podřídit
 

submit meekly

— pokorně se podřídit
 

submit without resistance

— podřídit se bez odporu
 

submit your idea for review

— předložit nápad k posouzení
 

submit your work before the deadline

— odevzdat práci před termínem
 

submit to the process

— přijmout proces
 

submit to fate

— pokořit se osudu
 

submit your entry to the contest

— odeslat přihlášku do soutěže


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)