submission - překlad z angličtiny do češtiny


„

submission

“ česky : pokora, podání, poslušnost, rezignace, kapitulace
Výslovnost : [səbˈmɪʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pokora
  2. podání
  3. poslušnost
  4. rezignace
  5. kapitulace
  6. předkládání
  7. předložení
  8. odeslání
  9. odevzdání
  10. podávání

Příklady použití

Podání nebo předložení


 

submission deadline

— termín podání
 

late submission

— pozdní podání
 

submission of documents

— podání dokumentů
 

submission form

— formulář pro podání
 

electronic submission

— elektronické podání

Odeslání práce, článku nebo přihlášky


 

manuscript submission

— podání rukopisu
 

paper submission

— podání článku
 

submission to a journal

— podání do časopisu
 

conference submission

— podání na konferenci
 

online submission

— online podání

Právní a úřední podání


 

court submission

— podání k soudu
 

legal submission

— právní podání
 

submission of evidence

— předložení důkazů
 

official submission

— úřední podání

Poddanost nebo podřízenost


 

act of submission

— akt podřízenosti
 

submission to authority

— podřízení se autoritě
 

complete submission

— úplná podřízenost

Sport, bojová umění a vzdání se soupeře


 

submission hold

— páčivý chvat
 

tap out submission

— vzdání se poklepáním
 

win by submission

— vítězství vzdáním soupeře

Online formuláře a technické postupy


 

form submission

— odeslání formuláře
 

submission error

— chyba při odeslání
 

api submission

— odeslání přes API
 

batch submission

— dávkové odeslání

Komerční a soutěžní podání


 

submission fee

— poplatek za podání
 

submission guidelines

— pokyny pro podání
 

job submission

— podání žádosti o práci
 

submission window

— termín pro podávání žádostí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)