sublime - překlad z angličtiny do češtiny
„
sublime
Výslovnost : [səˈblaɪm]
Slovníkové heslo
sloveso
- sublimovat
- povznést
přídavné jméno
- vznešený
- fantastický
- velebný
- úžasný
- vznešené
Příklady použití
Estetika nebo úžas
sublime beauty
— vznešená krása; okouzlující krásasublime experience
— nezapomenutelný zážitek; vznešený prožiteksublime moment
— vznešený okamžik; okamžik velikostisublime scenery
— velkolepá krajina; vznešená přírodasublime silence
— božské ticho; vznešené tichosublime music
— vznešená hudba; velkolepá hudbasublime pleasure
— nejvyšší potěšení; dokonalé potěšenísublime simplicity
— vznešená prostota; elegantní prostotaa sublime work of art
— velkolepé umělecké dílo; vznešené umělecké díloMorálka nebo intelekt
sublime virtue
— vznešená ctnost; ušlechtilá ctnostsublime wisdom
— vznešená moudrost; nejhlubší moudrostsublime thought
— vznešená myšlenka; ušlechtilá myšlenkasublime ideals
— vysoké ideály; vznešené ideálysublime inspiration
— vznešená inspirace; inspirace vyššího řáduHodnocení umění nebo rétorika
sublime mastery
— virtuózní mistrovství; vynikající ovládánísublime command of language
— vynikající ovládání jazyka; jazykové mistrovstvísublime sense of proportion
— jemný smysl pro míru; vznešený smysl pro proporcethe sublime and the ridiculous
— vznešené a směšné; vznešené a legračnísublime performance
— okouzlující vystoupení; vynikající provedeníSloveso nebo děj
to sublime a compound
— sublimovat sloučeninu; převést sloučeninu do plynného stavuthe solid sublimes
— pevná látka sublimuje; přechází do plynného stavuto be sublimed
— být sublimován; přecházet do plynného stavusublime under reduced pressure
— sublimovat za sníženého tlaku; převést do plynného stavu za sníženého tlakuTermín nebo pojem
the sublime
— vznešeno; velikostnotions of the sublime
— představy o vznešenu; pojem vznešenathe experience of the sublime
— prožívání vznešena; zkušenost s vznešenem