sublimate - překlad z angličtiny do češtiny
„
sublimate
Výslovnost : [ˈsʌblɪmeɪt]
Slovníkové heslo
sloveso
- sublimovat
Příklady použití
Fyzikální proces, chemie
sublimate
— sublimovat; přecházet do plynného skupenství, aniž by prošel kapalným skupenstvímsublimate directly from solid to gas
— sublimovat přímo z pevného skupenství do plynnéhosublimate under reduced pressure
— sublimovat za sníženého tlaku; přecházet do plynu při nízkém tlakusublimate impurities
— odstraňovat nečistoty sublimací; čistit sublimacísublimate vapors
— tvořit páry při sublimaci; vypařovat se, aniž by prošel kapalnou fázíPsychologie, chování
sublimate impulses
— sublimovat impulsy; přesměrovávat pudy do přijatelné formysublimate aggression
— sublimovat agresi; směřovat agresivitu do konstruktivní činnostisublimate sexual desire into creative work
— sublimovat sexuální touhu do tvůrčí práce; převádět ji do produktivní aktivitysublimate anger through art
— sublimovat vztek prostřednictvím umění; vyjádřit vztek v tvorběsublimate frustration
— sublimovat frustraci; přetvářet zklamání v tvůrčí jednáníUmění, tisk, přenos obrazu
sublimate a design onto fabric
— přenášet design na textil sublimačním tiskem; sublimovat obraz na materiálsublimate inks onto polyester
— přenášet barviva na polyester metodou sublimace; sublimovat barvy na syntetickou tkaninusublimate the image onto a mug
— přenést obraz na hrnek pomocí sublimace; sublimovat obraz na nádobísublimate printing process
— sublimační tisk; proces přenosu obrazu metodou sublimacesublimate dye
— nanášet barvivo sublimační metodou; sublimovat barvuPřenesený význam, povznesení, očištění
sublimate base instincts
— sublimovat nízké pudy; povznášet prvotní pudysublimate raw emotion
— sublimovat prvotní emoce; přetvářet silné city v umění nebo činsublimate one's ambitions
— přetvářet ambice do jemnější formy; směřovat snahy konstruktivním směremsublimate experience into wisdom
— proměňovat zkušenost v moudrost; sublimovat prožité v uvědomění