sublieutenant - překlad z angličtiny do češtiny
„
sublieutenant
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- podporučík
Příklady použití
Vojenská hodnost nebo funkce
sublieutenant
— subporučík; podporučíkacting sublieutenant
— úřadující subporučík; zastupující subporučíksubstantive sublieutenant
— řádný subporučík; stálý subporučíktemporary sublieutenant
— dočasný subporučíkreserve sublieutenant
— subporučík v záloze; záložní subporučíkPovinnosti nebo činnosti
sublieutenant commanding a platoon
— subporučík velící četě; podporučík velící četěsublieutenant on patrol duty
— subporučík na hlídcesublieutenant giving orders
— subporučík vydávající rozkazysublieutenant leading training
— subporučík vedoucí výcvik; subporučík řídící cvičenísublieutenant overseeing logistics
— subporučík dohlížející na logistikuKariéra nebo povýšení
promoted to sublieutenant
— povýšen na subporučíka; jmenován subporučíkemsublieutenant probation period
— zkušební doba subporučíka; stáž subporučíkacommissioned as sublieutenant
— jmenován důstojníkem ve hodnosti subporučíka; povýšen do hodnosti subporučíkasublieutenant candidate
— kandidát na subporučíka; uchazeč o hodnost subporučíkaUniforma nebo odznaky
sublieutenant rank insignia
— hodnostní označení subporučíka; distinkce subporučíkasublieutenant uniform
— uniforma subporučíkasublieutenant shoulder boards
— nárameníky subporučíka; ramenní označení subporučíkasublieutenant cap badge
— odznak na čepici subporučíka; kokarda subporučíkaOslovení nebo dokumentace
addressing a sublieutenant
— oslovení subporučíka; způsob oslovení podporučíkasublieutenant's report
— hlášení subporučíka; zpráva subporučíkaletter to a sublieutenant
— dopis subporučíkovi; služební dopis pro subporučíkasublieutenant's service record
— osobní spis subporučíka; služební záznam subporučíkaHistorické nebo kontextové užití
sublieutenant in the colonial army
— subporučík koloniální armády; podporučík koloniální službyhistoric sublieutenant commission
— historické jmenování subporučíkem; historický dekret o hodnosti subporučíkasublieutenant during wartime
— subporučík ve válečné doběformer sublieutenant memoirs
— memoáry bývalého subporučíka; vzpomínky bývalého subporučíka