subjunctive - překlad z angličtiny do češtiny


„

subjunctive

“ česky : konjunktiv, spojovací způsob
Výslovnost : [səbˈdʒʌŋktɪv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spojovací způsob
  2. konjunktiv

přídavné jméno

  1. konjunktiv m

Příklady použití

Gramatické termíny nebo názvy


 

subjunctive mood

— konjunktiv; subjunktiv
 

present subjunctive

— konjunktiv přítomného času; subjunktiv přítomného času
 

past subjunctive

— konjunktiv minulého času; subjunktiv minulého času
 

present perfect subjunctive

— konjunktiv perfekta; subjunktiv perfekta
 

imperfect subjunctive

— konjunktiv imperfekta; subjunktiv imperfekta
 

mandative subjunctive

— mandativní konjunktiv; subjunktiv po slovesech požadavku a doporučení
 

subjunctive form

— konjunktivní forma; tvar subjunktivu

Použití nebo funkce


 

use of the subjunctive

— použití konjunktivu; užívání subjunktivu
 

subjunctive to express wishes

— konjunktiv pro vyjádření přání
 

subjunctive to express necessity

— konjunktiv pro vyjádření nutnosti
 

subjunctive to express unreality

— konjunktiv pro vyjádření nereálnosti; konjunktiv pro označení situací odporujících skutečnosti
 

subjunctive in hypothetical contexts

— konjunktiv v hypotetických kontextech

Srovnání nebo protiklad


 

subjunctive versus indicative

— konjunktiv versus indikativ; konjunktiv a indikativ
 

subjunctive versus conditional

— konjunktiv versus kondicionál; srovnání konjunktivu a kondicionálu
 

subjunctive and indicative differences

— rozdíly mezi konjunktivem a indikativem

Učební fráze nebo pokyny


 

teach the subjunctive

— vyučovat konjunktiv; vysvětlovat konjunktiv
 

practice the subjunctive

— procvičovat konjunktiv; nacvičovat konjunktiv
 

subjunctive exercises

— cvičení na konjunktiv
 

explain the subjunctive form

— vysvětlit formu konjunktivu; objasnit tvar subjunktivu

Jazyky nebo konkrétní systémy


 

English subjunctive

— anglický konjunktiv; konjunktiv v angličtině
 

Spanish subjunctive

— španělský konjunktiv; konjunktiv ve španělštině
 

French subjunctive

— francouzský konjunktiv; konjunktiv ve francouzštině

Spouštěče nebo kontextové markery


 

subjunctive after verbs of suggestion

— konjunktiv po slovesech návrhu a doporučení
 

subjunctive after if-clauses

— konjunktiv v podmínkových větách; konjunktiv po if
 

subjunctive after wish

— konjunktiv v konstrukcích s wish; konjunktiv po výrazech přání
 

subjunctive after expressions of necessity

— konjunktiv po výrazech nutnosti; konjunktiv po konstrukcích typu „it is necessary that“
 

subjunctive trigger

— spouštěč konjunktivu; indikátor užití konjunktivu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)