subjection - překlad z angličtiny do češtiny


„

subjection

“ česky : podrobení, podléhání
Výslovnost : [səbˈdʒekʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podrobení
  2. podléhání

Příklady použití

Podřízení nebo útlak


 

subjection to foreign rule

— podřízení cizí moci
 

forced subjection

— nucené podřízení
 

complete subjection

— úplné podřízení
 

subjection of women

— podřízení žen
 

subjection by force

— podřízení silou

Vystavení nebo působení


 

subjection to scrutiny

— vystavení důkladnému zkoumání
 

subjection to pain

— vystavení bolesti
 

subjection to criticism

— vystavení kritice
 

subjection to testing

— vystavení testování
 

subjection to environmental hazards

— vystavení environmentálním rizikům

Právní podřízenost nebo odpovědnost


 

subjection to the law

— podřízení zákonu
 

subjection to jurisdiction

— podřízení jurisdikci
 

subjection to taxation

— podléhání zdanění
 

subjection to regulation

— podléhání regulaci

Filozofické nebo metaforické užití


 

subjection of nature to human will

— podřízení přírody lidské vůli
 

subjection of the individual to the collective

— podřízení jedince kolektivu
 

subjection of desire

— ovládnutí touhy
 

subjection of the body

— ovládnutí těla


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)