subject to - překlad z angličtiny do češtiny
„
subject to
Výslovnost : [ˈsʌb.dʒɪkt tə]
Slovníkové heslo
ostatní
- podléhat
Příklady použití
Podmínka nebo omezení
subject to approval
— podléhající schválení; za podmínky schválenísubject to availability
— podle dostupnosti; při dostupnostisubject to change
— může být změněno; podléhá změnámsubject to confirmation
— po potvrzení; při potvrzenísubject to terms and conditions
— za dodržení podmínek a ustanovení; v souladu s podmínkamiPodřízenost nebo regulace
subject to the laws
— podléhat zákonům; v souladu se zákonysubject to the jurisdiction
— spadat pod jurisdikci; pod jurisdikcísubject to regulations
— podléhá nařízením; podle předpisůsubject to taxation
— podléhá zdanění; je zdanitelnéKontrola nebo inspekce
subject to inspection
— podléhá kontrole; podléhá inspekcisubject to audit
— podléhá auditu; podléhá kontrole účetní dokumentacesubject to examination
— podléhá prohlídce; podléhá kontrolesubject to testing
— podléhá zkouškám; podléhá testováníVystavení vlivu nebo riziku
subject to criticism
— být vystaven kritice; náchylný ke kriticesubject to damage
— náchylný k poškození; může být poškozensubject to wear and tear
— podléhá opotřebení; podléhá přirozenému opotřebenísubject to adverse weather
— vystavený nepříznivému počasí; závislý na počasí