subhuman - překlad z angličtiny do češtiny
„
subhuman
Výslovnost : [ˌsʌbˈhjuːmən]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- nelidský
- brutální
- podlidský
Příklady použití
Urážka nebo ponížení
you are subhuman
— jsi méněcenný tvor; jsi nelidská bytostcall someone subhuman
— nazývat někoho méněcenným tvorem; nazývat někoho nelidskou bytostísubhuman insult
— urážka „méněcenný tvor“; ponižující oslovení „nelidský“Popis nebo podmínky
subhuman living conditions
— nelidské životní podmínky; nehumánní životní podmínkysubhuman treatment
— nelidské zacházení; zacházení jako s méněcenným tvoremsubhuman working conditions
— nelidské pracovní podmínky; práce v nelidských podmínkáchsubhuman environment
— prostředí zbavené lidských podmínek; nehumánní podmínkyVědecké nebo umělecké
subhuman species
— méněcenný druh; druh na nižším vývojovém stupni než člověksubhuman android
— podlidský android; android nižší třídysubhuman intelligence
— inteligence nižší než lidská; nízká úroveň inteligencesubhuman character
— postava zobrazená jako méněcenná; umělecký obraz nelidské bytostiPrávní nebo politické
treated as subhuman
— zacházet jako s méněcenným tvorem; být vystaven dehumanizacilabelled as subhuman
— označen jako méněcenný tvor; prohlášen za nelidskéhodehumanized as subhuman
— dehumanizován jako méněcenný tvor; zbaven lidské důstojnosti