subdivide - překlad z angličtiny do češtiny


„

subdivide

“ česky : dále dělit, podrozdělit, rozdělit, rozdělí
Výslovnost : [ˌsʌbdəˈvaɪd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rozdělí

sloveso

  1. dále dělit
  2. podrozdělit
  3. rozdělit

Příklady použití

Členění na části nebo obecné případy


 

subdivide into smaller parts

— dělit na menší části
 

subdivide a whole

— dělit celek
 

subdivide an area

— rozdělovat oblast
 

subdivide a region

— rozdělovat region

Pozemky, majetek nebo parcely


 

subdivide land

— rozdělovat půdu na pozemky
 

subdivide a parcel

— rozdělovat pozemek
 

subdivide a property

— drobit nemovitost
 

subdivide a plot

— rozdělovat parcelu
 

subdivide a lot

— rozdělovat pozemek

Matematika, grafika nebo modelování


 

subdivide a polygon

— dělit mnohoúhelník
 

subdivide a mesh

— dělit síť
 

subdivide a surface

— dělit povrch
 

subdivide an edge

— dělit hranu

Organizace práce, úkoly nebo povinnosti


 

subdivide tasks

— rozdělovat úkoly
 

subdivide responsibilities

— rozdělovat povinnosti
 

subdivide a project

— rozdělovat projekt
 

subdivide a team

— rozdělovat tým na skupiny

Čas, období nebo oddíly


 

subdivide time

— dělit čas
 

subdivide a chapter into sections

— rozdělovat kapitolu na oddíly
 

subdivide a schedule

— drobit harmonogram
 

subdivide a period

— dělit období

Biologie nebo buňky


 

subdivide cells

— dělit buňky
 

subdivide tissue

— rozdělovat tkáň


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)