sturdy - překlad z angličtiny do češtiny


„

sturdy

“ česky : robustní, pevný, statný, solidní, masivní
Výslovnost : [ˈstɝːdi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. robustní
  2. pevný
  3. statný
  4. solidní
  5. masivní
  6. bytelný
  7. silný
  8. zdatný
  9. odolné
  10. pevnou

Příklady použití

Fyzické předměty nebo nábytek


 

sturdy table

— pevný stůl
 

sturdy chair

— pevná židle
 

sturdy shelf

— pevná police
 

sturdy box

— pevná krabice
 

sturdy suitcase

— pevný kufr; solidní kufr
 

sturdy handle

— pevná rukojeť; bytelná rukojeť
 

sturdy ladder

— pevný žebřík
 

sturdy gate

— pevná vrata; bytelná vrata

Oblečení, obuv nebo vybavení


 

sturdy shoes

— pevná obuv; bytelná obuv
 

sturdy boots

— pevné boty
 

sturdy jacket

— pevná bunda; spolehlivá bunda
 

sturdy coat

— pevný kabát
 

sturdy fabric

— hustá tkanina; pevná tkanina

Stavba, konstrukce nebo architektura


 

sturdy foundation

— pevný základ; spolehlivý základ
 

sturdy frame

— pevný rám
 

sturdy bridge

— pevný most
 

sturdy wall

— pevná zeď; bytelná zeď
 

sturdy roof

— pevná střecha
 

sturdy structure

— pevná konstrukce; spolehlivá konstrukce

Povaha, zdraví nebo tělesná stavba


 

sturdy constitution

— pevné zdraví; odolné tělesné ustrojení
 

sturdy person

— statný člověk; člověk pevné tělesné stavby
 

sturdy child

— statné dítě; zdravé dítě
 

sturdy build

— zavalitá postava; pevná postava

Přeneseně, podpora nebo argumenty


 

sturdy support

— spolehlivá podpora; pevná opora
 

sturdy defense

— spolehlivá obrana; pevná obrana
 

sturdy argument

— závažný argument; přesvědčivý důvod
 

sturdy case

— závažná věc; přesvědčivý argument
 

sturdy economy

— stabilní ekonomika; silná ekonomika
 

sturdy relationship

— pevné vztahy; stabilní vztahy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)