stupidity - překlad z angličtiny do češtiny


„

stupidity

“ česky : hloupost, blbost, pitomost
Výslovnost : [stuːˈpɪdəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hloupost f
  2. blbost
  3. pitomost

Příklady použití

Obecné výrazy


 

sheer stupidity

— naprostá hloupost; absolutní hloupost
 

a moment of stupidity

— okamžik hlouposti; záblesk hlouposti
 

acts of stupidity

— hloupé činy; činy motivované hloupostí
 

stupidity knows no bounds

— hloupost nezná mezí

Popis charakteru nebo vlastnosti


 

human stupidity

— lidská hloupost
 

blind stupidity

— slepá hloupost; nerozumná hloupost
 

willful stupidity

— úmyslná hloupost; záměrná hloupost
 

brazen stupidity

— drzá hloupost

Hodnocení rozhodnutí nebo následků


 

costly stupidity

— nákladná hloupost; draze zaplacená hloupost
 

criminal stupidity

— zločinná hloupost
 

reckless stupidity

— bezohledná hloupost
 

stupidity and arrogance

— hloupost a arogance

Idiomy, obraty a kontexty


 

in a fit of stupidity

— v záchvatu hlouposti
 

out of sheer stupidity

— z čiré hlouposti; kvůli čiré hlouposti
 

the stupidity of the system

— hloupost systému; absurdnost systému
 

in spite of stupidity

— navzdory hlouposti; přes hloupost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)