stupendous - překlad z angličtiny do češtiny


„

stupendous

“ česky : úžasné, úžasný, ohromný, neuvěřitelný
Výslovnost : [stuːˈpendəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. úžasné
  2. úžasný
  3. ohromný
  4. neuvěřitelný

Příklady použití

Obdiv nebo silný dojem


 

stupendous achievement

— ohromující úspěch; kolosální úspěch
 

stupendous talent

— ohromující talent; výjimečný talent
 

stupendous beauty

— úchvatná krása; ohromující krása
 

stupendous performance

— působivé vystoupení; ohromující hra
 

stupendous success

— oslnivý úspěch; ohromující úspěch

Velikost, množství nebo rozsah


 

stupendous amount

— ohromná částka; ohromující množství
 

stupendous size

— kolosální velikost; obrovské rozměry
 

stupendous scale

— gigantické měřítko; kolosální rozměry
 

stupendous growth

— prudký růst; obrovský růst
 

stupendous volume

— obrovský objem; kolosální objem

Úspěchy, objevy nebo rekordy


 

stupendous discovery

— senzační objev; ohromující objev
 

stupendous breakthrough

— ohromující průlom; grandiózní průlom
 

stupendous feat

— neuvěřitelný čin; ohromující výkon
 

stupendous record

— výjimečný rekord; ohromující výkon

Kritika, ironie nebo hyperbola


 

stupendous waste

— kolosální plýtvání; ohromující marnotratnost
 

stupendous blunder

— grandiózní omyl; neuvěřitelná chyba
 

stupendous bore

— neuvěřitelně nudný člověk; strašný nudný patron
 

stupendous risk

— obrovské riziko; šílené riziko


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)