studio - překlad z angličtiny do češtiny


„

studio

“ česky : studio, ateliér, garsoniéra, garsonka
Výslovnost : [ˈstuːdiˌoʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. studio s.
  2. ateliér
  3. garsoniéra f
  4. garsonka f

Příklady použití

Místo práce nebo prostor


 

recording studio

— nahrávací studio
 

photography studio

— fotografické studio
 

art studio

— výtvarné studio; ateliér
 

dance studio

— taneční studio
 

yoga studio

— jógové studio; studio jógy
 

film studio

— filmové studio
 

pottery studio

— keramické studio; hrnčířská dílna
 

broadcast studio

— vysílací studio
 

rehearsal studio

— zkušebna; zkušební studio

Společnost nebo značka, studio jako organizace


 

animation studio

— animační studio; studio animace
 

game studio

— herní studio; studio pro vývoj her
 

design studio

— designové studio; studio designu
 

production studio

— produkční studio; studio výroby
 

advertising studio

— reklamní studio

Bydlení, byt


 

studio apartment

— bytové studio; garsonka
 

studio flat

— bytové studio; garsonka

Nahrávání, produkce nebo vystoupení


 

studio album

— studiové album; album nahrané ve studiu
 

studio recording

— studiová nahrávka; nahrávka ve studiu
 

studio session

— studiová session; nahrávací session
 

studio mix

— studiový mix; mix vytvořený ve studiu
 

in-studio interview

— rozhovor ve studiu; studiový rozhovor
 

studio audience

— studiové publikum; diváci ve studiu

Vybavení a prostory uvnitř studia


 

studio lighting

— studiové osvětlení
 

studio monitor

— studiový monitor; kontrolní monitor
 

control room

— režie; kontrolní místnost studia
 

vocal booth

— vokální kabina; studiová kabina
 

makeup studio

— maskérské studio; studio make-upu

Výuka, praxe a cvičení


 

studio class

— studijní kurz; praktická výuka ve studiu
 

studio practice

— studijní praxe; praxe ve studiu
 

masterclass in studio

— masterclass ve studiu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)