studied - překlad z angličtiny do češtiny
„
studied
Výslovnost : [ˈstʌdid] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- studium
- studoval
- prostudovány
- prohlížel
- zkoumal
- studuje
přídavné jméno
- promyšlený
- záměrný
- hraný
- afektovaný
- sčetlý
- předstíraný
- strojený
- studoval
Příklady použití
Studium, učení
studied at university
— studoval na univerzitěstudied mathematics
— studoval matematikustudied english
— studoval angličtinustudied for the exam
— připravoval se na zkoušku; věnoval se přípravě na zkouškustudied under a tutor
— učil se u lektora; pracoval s lektoremstudied hard
— hodně se učil; pilně se připravovalZkoumání, studium předmětu nebo jevu
studied the document
— prostudoval dokument; pozorně si prohlédl dokumentstudied the problem
— prostudoval problém; důkladně analyzoval problémstudied the map
— prostudoval mapu; pozorně si prohlédl mapustudied every detail
— prostudoval každý detail; prohlédl si každý detailstudied the behavior
— studoval chování; zkoumal behaviorální rysyPromyšlený, záměrný (jako přídavné jméno)
studied silence
— záměrné ticho; vyvážené tichostudied indifference
— předstíraná lhostejnost; záměrná lhostejnoststudied nonchalance
— vyvážená nenucenost; předstíraná nenucenoststudied manner
— vyvážený způsob; promyšlené chovánístudied response
— promyšlená odpověď; vyvážená odpověďDobře prostudovaný, důkladně prozkoumaný
well studied hypothesis
— dobře prostudovaná hypotéza; důkladně ověřená hypotézawell studied species
— dobře prostudovaný druh; detailně prozkoumaný druhwell studied topic
— dobře prostudované téma; podrobně prostudované témaUstálená spojení a stylistické varianty
studied ignorance
— předstíraná nevědomost; záměrná nevědomoststudied ambiguity
— záměrná dvojznačnost; vyvážená dvojznačnoststudied look
— vyvážený pohled; záměrně zdrženlivý pohled