stuck-up - překlad z angličtiny do češtiny


„

stuck-up

“ česky : zaseknutý, nafoukaný, ješitný
Výslovnost : [ˌstʌk ˈʌp]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. zaseknutý
  2. nafoukaný
  3. ješitný

Příklady použití

Popisující člověka nebo povahu


 

stuck-up person

— namyšlený člověk
 

a stuck-up girl

— namyšlená dívka
 

a stuck-up rich kid

— namyšlené bohaté dítě
 

stuck-up snob

— namyšlený snob

Popisující chování nebo postoj


 

stuck-up attitude

— namyšlený postoj
 

act stuck-up

— chovat se namyšleně
 

be stuck-up about something

— dívat se na něco svrchu

Řečové výrazy nebo příkazy


 

don't be so stuck-up

— nebuď tak namyšlený
 

stop being stuck-up

— přestaň být namyšlený

Popisující způsob řeči nebo vzhled


 

stuck-up tone

— namyšlený tón
 

stuck-up look

— namyšlený pohled

Podstatná jména a hovorové obraty


 

a stuck-up

— namyšlenec
 

the stuck-up elite

— namyšlená elita

Idiomatická nebo zesílená spojení


 

stuck-up and aloof

— namyšlený a odtažitý
 

stuck-up to the core

— namyšlený do morku kostí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)