structurally - překlad z angličtiny do češtiny


„

structurally

“ česky : konstrukčně, strukturálně
Výslovnost : [ˈstrʌktʃərəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. strukturálně
  2. konstrukčně

ostatní

  1. konstrukčně

Příklady použití

Fyzicky nebo konstrukčně


 

structurally sound

— konstrukčně pevný; strukturálně celistvý
 

structurally unsound

— konstrukčně nespolehlivý; strukturálně nebezpečný
 

structurally unstable

— konstrukčně nestabilní; strukturálně nestabilní
 

structurally reinforced

— konstrukčně vyztužený; strukturálně zpevněný
 

structurally damaged

— konstrukčně poškozený; strukturálně poškozený
 

structurally deficient

— konstrukčně vadný; mající konstrukční nedostatky

Organizačně nebo strukturálně


 

structurally different

— strukturálně odlišný; organizačně odlišný
 

structurally integrated

— organizačně integrovaný; strukturálně začleněný
 

structurally similar

— strukturálně podobný; organizačně podobný
 

structurally aligned

— organizačně sladěný; strukturálně vyrovnaný
 

structurally reorganized

— strukturálně reorganizovaný; organizačně přestavěný
 

structurally embedded

— strukturálně vložený; organicky začleněný do struktury

Lingvisticky nebo gramaticky


 

structurally ambiguous

— strukturálně nejednoznačný; gramaticky dvojznačný
 

structurally parallel

— strukturálně paralelní; syntakticky paralelní
 

structurally necessary

— strukturálně nezbytný; nutný strukturou
 

structurally identical

— strukturálně identický; stejný strukturou
 

structurally equivalent

— strukturálně ekvivalentní; ekvivalentní strukturou

Biologicky nebo molekulárně


 

structurally conserved

— strukturálně konzervativní; zachovávající strukturu
 

structurally related

— strukturálně příbuzný; podobný strukturou
 

structurally homologous

— strukturálně homologní; homologní strukturou
 

structurally altered

— strukturálně změněný; změněný strukturou

Sociálně nebo systémově


 

structurally disadvantaged

— strukturálně znevýhodněný; systémově znevýhodněný
 

structurally biased

— strukturálně předpojatý; systémově zkreslený
 

structurally isolated

— strukturálně izolovaný; systémově oddělený
 

structurally dependent

— strukturálně závislý; systémově závislý

S slovesy, fráze s structurally a slovesem


 

structurally change

— strukturálně změnit; změnit strukturu
 

structurally modify

— strukturálně upravit; modifikovat strukturu
 

structurally support

— strukturálně podporovat; zajišťovat konstrukční oporu
 

structurally integrate

— strukturálně integrovat; začlenit do struktury
 

structurally reinforce

— strukturálně zesílit; zpevnit konstrukci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)