strongman - překlad z angličtiny do češtiny


„

strongman

“ česky : silák
Výslovnost : [ˈstrɒŋmən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. silák

ostatní

  1. silák

Příklady použití

Politický vůdce


 

a strongman regime

— režim silné ruky
 

a strongman leader

— vůdce-silovik
 

the country's strongman

— silný muž země
 

an authoritarian strongman

— autoritářský vůdce
 

a military strongman

— vojenský vládce

Mocný administrátor


 

a strongman administrator

— rozhodný administrátor
 

a strongman at the helm

— mocný vedoucí
 

the strongman of the company

— silný muž společnosti
 

a strongman manager

— tvrdý manažer
 

a strongman style

— mocný styl

Silný člověk


 

the strongman of the family

— hlava rodiny
 

the office strongman

— neformální vůdce kanceláře
 

a local strongman

— místní autorita
 

the strongman in town

— vlivný muž ve městě
 

a business strongman

— vlivný podnikatel

Sportovec


 

a circus strongman

— cirkusový silák
 

a strongman contest

— soutěž siláků
 

a strongman event

— soutěž v silovém extrému
 

a strongman performer

— artistický silák
 

a strongman feat

— silácký kousek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)