stringent - překlad z angličtiny do češtiny
„
stringent
Výslovnost : [ˈstrɪndʒənt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- přísné
- přísný
- striktní
- rigorózní
- důrazný
- naléhavý
Příklady použití
Přísnost nebo náročnost
stringent requirements
— přísné požadavky; tvrdé požadavkystringent criteria
— přísná kritéria; tvrdá kritériastringent standards
— přísné standardy; tvrdé standardystringent guidelines
— přísné pokyny; tvrdé pokynystringent rules
— přísná pravidla; tvrdá pravidlaPřísnost nebo tvrdost
stringent measures
— tvrdá opatření; přísná opatřenístringent penalties
— přísné tresty; tvrdé trestystringent sanctions
— tvrdé sankcestringent restrictions
— tvrdá omezení; přísná omezeníKontrola nebo regulace
stringent controls
— přísná kontrola; tvrdá kontrolastringent regulations
— přísné předpisy; přísné normativní požadavkystringent oversight
— důkladný dohled; přísný dohledstringent environmental controls
— přísná ekologická kontrola; tvrdá ekologická kontrolaBezpečnost nebo ochrana
stringent safety measures
— přísná bezpečnostní opatření; tvrdá bezpečnostní opatřenístringent security measures
— přísná bezpečnostní opatření; tvrdá bezpečnostní opatřenístringent quarantine measures
— přísná karanténní opatření; tvrdá karanténní opatřeníKvalita nebo přesnost
stringent testing
— přísné zkoušky; důkladné testovánístringent evaluation
— přísné hodnocení; důkladné hodnocenístringent quality control
— přísná kontrola kvality; důkladná kontrola kvalitystringent verification process
— přísný proces ověřování; důkladná procedura verifikaceFinance nebo rozpočet
stringent financial controls
— přísná finanční kontrola; tvrdá finanční kontrolastringent fiscal policy
— tvrdá fiskální politika; přísná finanční politikastringent budget cuts
— tvrdé škrty v rozpočtu; přísné škrty v rozpočtuČasová omezení nebo termíny
stringent deadlines
— přísné termíny; tvrdé termínystringent time constraints
— tvrdá časová omezení; přísné časové rámce