striking - překlad z angličtiny do češtiny
„
striking
Výslovnost : [ˈstraɪkɪŋ]
Slovníkové heslo
sloveso
- napadení
- udeří
přídavné jméno
- nápadný
- překvapující
- stávkující
- výrazný
- pozoruhodný
- markantní
- ohromující
- zarážející
- nápadné
- výrazné
Příklady použití
Pozoruhodný nebo nápadný
striking resemblance
— nápadná podobastriking contrast
— ostrý kontraststriking difference
— znatelný rozdílstriking feature
— výrazný rysstriking evidence
— přesvědčivý důkazstriking success
— ohromující úspěchPřitažlivý nebo efektní
striking appearance
— efektní vzhledstriking outfit
— nápadný outfitstriking color
— výrazná barvastriking pattern
— nápadný vzorstriking makeup
— výrazný make-upUdeřit nebo zasadit ránu
striking a match
— zapálit sirkustriking the gong
— udeřit do gongustriking a blow
— zasadit úderstriking the target
— zasáhnout cílstriking the right note
— udeřit na správnou strunuStávkovat nebo účastnit se stávky
striking workers
— stávkující dělnícistriking for higher wages
— stávkovat za vyšší mzdystriking pickets
— stávkující piketystriking action
— stávková akceUzavřít obchod nebo dosáhnout dohody
striking a deal
— uzavřít obchodstriking an agreement
— dosáhnout dohodystriking a bargain
— uzavřít výhodný obchod