striker - překlad z angličtiny do češtiny


„

striker

“ česky : stávkující, útočník, Přitloukač
Výslovnost : [ˈstraɪkər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stávkující
  2. útočník
  3. Přitloukač

Příklady použití

Fotbal nebo sport


 

striker position

— pozice útočníka
 

lead striker

— hlavní útočník
 

lone striker

— jediný útočník
 

prolific striker

— produktivní útočník; kanonýr
 

target striker

— útočník-cíl; hrotový útočník
 

strike partnership

— útočná dvojice; partnerství útočníků
 

loan striker

— útočník na hostování

Kriket nebo pálkař


 

striker

— pálkař přijímající podání
 

non striker

— nepálkař; hráč na opačném konci
 

striker's end

— pálkařův konec

Odbory nebo stávka


 

striker

— stávkující; účastník stávky
 

union striker

— odbory stávkující; odborový stávkující
 

striker on the picket line

— stávkující na pikety; pikét

Vybavení nebo mechanismy


 

striker plate

— úderová deska; protiplech zámku
 

striker pin

— úderný kolík; zápalník
 

door striker

— protiplech dveřního zámku; deska západky
 

striker mechanism

— úderný mechanismus; mechanismus úderníku

Bojová umění nebo bojovník


 

striker

— úderník; bojovník specializující se na údery
 

stand-up striker

— bojovník v postoji; úderový bojovník
 

powerful striker

— silný úderník; silový bojovník

Vojenské síly nebo jednotka


 

striker force

— úderná skupina; útočný oddíl
 

striker squad

— úderná četa; útočný oddíl


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)