strike off - překlad z angličtiny do češtiny
„
strike off
Výslovnost : [ˈstraɪk ˈɒf]
Slovníkové heslo
sloveso
- škrtnout
- zrušit
- utnout
- odbočit
Příklady použití
Právní výmaz, vyškrtnutí z rejstříku nebo odejmutí licence
strike someone off
— odejmout někomu licenci; vyškrtnout někoho z rejstříkustrike off the register
— vyškrtnout z rejstříku; vymazat z rejstříkustrike off a company
— vyškrtnout společnost z rejstříku; zrušit společnoststrike off the roll
— vyškrtnout ze seznamu; odhlásit z evidencestrike off a solicitor
— odejmout advokátovi právo vykonávat praxi; vyškrtnout advokáta z rejstříkuOdstranění, vyškrtnutí nebo vyloučení ze seznamu či dokumentu
strike off a name
— vyškrtnout jméno; odstranit jméno ze seznamustrike off an item
— vyškrtnout položku; odstranit položkustrike off a clause
— vyškrtnout smluvní klauzuli; vyloučit podmínkustrike off a sentence
— vyškrtnout větu; odstranit větuOdbočit, vydat se nebo se dát na cestu určitým směrem
strike off into the woods
— odbočit do lesa; vydat se do lesastrike off along the path
— vydat se po stezce; dát se po stezcestrike off in a new direction
— vydat se novým směrem; dát se novým směremOdstranění, seříznutí nebo očištění povrchu
strike off the excess
— seříznout přebytek; odstranit přebytekstrike off the top layer
— odstranit vrchní vrstvu; seříznout vrchní vrstvu