strew - překlad z angličtiny do češtiny
„
strew
Výslovnost : [ˈstruː]
Slovníkové heslo
sloveso
- rozházet
- rozptýlit
- sypat
- roztrousit
- stlát
- trousit
Příklady použití
Rozhazovat, rozsypávat
strew seeds
— rozsypávat semena; síť semenastrew toys across the yard
— rozhazovat hračky po dvoře; rozmetat hračky po dvořestrew clothes about the room
— rozhazovat oblečení po pokoji; rozmetat oblečení po pokojistrew ashes
— rozsypávat popel; rozptylovat popelPosypávat, pokrývat
strew flowers
— posypávat květinamistrew the table with petals
— pokládat na stůl okvětní lístky; posypávat stůl okvětními lístkystrew the floor with confetti
— posypávat podlahu konfetami; sypat konfety na podlahustrewn with debris
— posetý troskami; posypaný odpadkystrew the way with roses
— posypávat cestu růžemi; klást růže na cestuPřenesené, básnické užití
strew someone's path with obstacles
— klást překážky na něčí cestu; stavět překážky do něčí cestystrew with praise
— zasypávat chválou; zahrnovat chváloustrewn across the countryside
— rozházený po venkově; rozesetý po okolí