stretch out - překlad z angličtiny do češtiny


„

stretch out

“ česky : natáhnout se, roztáhnout, rozpřáhnout
Výslovnost : [ˈstretʃ ˈaʊt]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. natáhnout se
  2. roztáhnout
  3. rozpřáhnout

Příklady použití

Fyzické natahování nebo dosahování


 

stretch out your arm

— natáhnout ruku
 

stretch out your hand

— podat ruku
 

stretch out one's leg

— natáhnout nohu
 

stretch out to grab

— natáhnout se, aby člověk něco popadl

Natahování, ležení nebo rozvalování


 

stretch out on the couch

— natáhnout se na pohovku
 

stretch out in bed

— natáhnout se v posteli
 

stretch out for a nap

— natáhnout se na zdřímnutí

Prodlužování v čase nebo odklad


 

stretch out the meeting

— protáhnout schůzku
 

stretch out payments

— rozložit platby
 

stretch out the project timeline

— protáhnout harmonogram projektu

Natahování látky nebo zvětšování rozměru


 

stretch out a sweater

— vytáhnout svetr
 

stretch out the material

— vytáhnout materiál

Přenesené navázání kontaktu nebo pomoc


 

stretch out a hand to help

— podat pomocnou ruku
 

stretch out to old friends

— ozvat se starým přátelům


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)