stress - překlad z angličtiny do češtiny
„
stress
Výslovnost : [ˈstres]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- stres m
- napětí
- namáhání
- důraz
- tlak
- přízvuk
- důležitost
- zátěžové
- zvládání stresu
- zdůrazňují
sloveso
- zdůraznit
- vyzvednout
- přízvukovat
Příklady použití
Psychický, emoční stres
emotional stress
— emoční stres; duševní napětístress management
— zvládání stresu; boj se stresemchronic stress
— chronický stres; dlouhodobý stresacute stress
— akutní stresjob stress
— pracovní stres; stres v zaměstnáníunder stress
— ve stresu; být ve stresustress-related illness
— onemocnění související se stresem; nemoc způsobená stresempost-traumatic stress disorder
— posttraumatická stresová poruchaFyziologický, biologický stres
stress hormone
— stresový hormon; hormonální reakce na stresstress response
— stresová reakce; odpověď na stresoxidative stress
— oxidační stresheat stress
— teplotní stres; přehřátístress-induced insomnia
— nespavost vyvolaná stresem; poruchy spánku ze stresuMateriálový, mechanický stres
stress fracture
— únavová zlomenina; zlomenina z přetíženístress concentration
— koncentrace napětí; lokální koncentrace napětímechanical stress
— mechanické napětí; mechanické zatíženíthermal stress
— tepelná napjatost; tepelné napětístress corrosion
— korozní praskání; korozní porušení pod napětímstress analysis
— analýza napětí; výpočet napětíZdůrazňování, vyzdvihování nebo podtrhování
to stress a point
— zdůraznit myšlenku; položit důraz na bodstress the importance
— zdůraznit významto stress a word
— zdůraznit slovo; položit na slovo přízvukword stress
— slovní přízvuk; síla přízvukuFinanční nebo systémový stres
stress test
— zátěžový test; test odolnostifinancial stress
— finanční potíže; finanční stressystemic stress
— systémový stres; systémové napětí