streaming - překlad z angličtiny do češtiny


„

streaming

“ česky : proudit, plynout, vyzařovat, řinout se, téci
Výslovnost : [ˈstriːmɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. proudit
  2. plynout
  3. vyzařovat
  4. řinout se
  5. téci
  6. vlát
  7. rozdělovat podle schopností
  8. hrnout
  9. streamování
  10. vysílání

Příklady použití

Technologie nebo služby


 

streaming service

— streamovací služba
 

streaming platform

— streamovací platforma
 

streaming provider

— poskytovatel streamovacích služeb
 

streaming server

— streamovací server
 

cloud streaming

— cloudové streamování

Média nebo obsah


 

streaming content

— streamovaný obsah
 

streaming media

— streamovaná média
 

streaming video

— streamované video
 

streaming audio

— streamovaný zvuk
 

streaming music

— streamovaná hudba

Proces nebo činnost


 

live streaming

— živé streamování
 

on-demand streaming

— streamování na vyžádání
 

streaming a video

— streamování videa
 

real-time streaming

— streamování v reálném čase
 

continuous streaming

— nepřetržité streamování

Kvalita nebo parametry


 

high-quality streaming

— vysokokvalitní streamování
 

low-latency streaming

— streamování s nízkou latencí
 

adaptive streaming

— adaptivní streamování
 

buffered streaming

— bufferované streamování
 

streaming bitrate

— streamovací bitrate

Technické termíny


 

streaming protocol

— streamovací protokol
 

streaming encoder

— streamovací kodér
 

streaming decoder

— streamovací dekodér
 

streaming buffer

— streamovací buffer
 

real-time streaming protocol

— protokol pro streamování v reálném čase

Byznys nebo finance


 

streaming subscription

— streamovací předplatné
 

streaming revenue

— příjmy ze streamování
 

streaming rights

— streamovací práva
 

streaming royalties

— streamovací tantiemy

Sociální interakce nebo publikum


 

interactive streaming

— interaktivní streamování
 

streaming chat

— streamovací chat
 

streaming audience

— streamovací publikum
 

streaming community

— streamovací komunita


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)