streamer - překlad z angličtiny do češtiny


„

streamer

“ česky : stuha, transparent, pentle, světelný paprsek, Streamer
Výslovnost : [ˈstriːmər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stuha
  2. transparent
  3. pentle
  4. světelný paprsek
  5. Streamer
  6. návazce

Příklady použití

Profese nebo role


 

streamer

— streamer
 

professional streamer

— profesionální streamer
 

full-time streamer

— streamer na plný úvazek; streamer pracující na plný úvazek
 

part-time streamer

— streamer na částečný úvazek; streamer pracující při zaměstnání
 

new streamer

— začínající streamer; nový streamer
 

veteran streamer

— zkušený streamer; veterán streamování
 

female streamer

— streamerka; žena streamerka
 

guest streamer

— hostující streamer; pozvaný streamer

Platformy, služby nebo místa


 

Twitch streamer

— streamer na Twitchi; streamer na Twitch
 

YouTube streamer

— streamer na YouTube
 

Facebook streamer

— streamer na Facebooku; streamer na Facebook
 

mobile streamer

— mobilní streamer; streamer z telefonu

Činnost, formát nebo interakce


 

live streamer

— streamer v přímém přenosu; moderátor přímého přenosu
 

streamer channel

— kanál streamera; streamovací kanál streamera
 

streamer account

— účet streamera; profil streamera
 

streamer schedule

— rozvrh streamera; harmonogram streamerových přenosů
 

streamer donation

— dar streamerovi; příspěvek streamerovi
 

streamer subscription

— odběr streamera; placené předplatné streamera
 

streamer clip

— klip streamera; krátké video ze streamu

Vybavení nebo vzhled


 

streamer setup

— streamerova sestava; vybavení pro streamera
 

streamer equipment

— streamerovo vybavení; technika pro streamování
 

streamer mic

— mikrofon streamera; streamerský mikrofon
 

streamer webcam

— webkamera streamera; kamera pro stream
 

streamer software

— software pro streamera; programové vybavení pro streamování
 

streamer overlay

— overlay streamera; grafická úprava streamu

Profil, monetizace nebo značka


 

streamer bio

— bio streamera; popis streamera
 

streamer handle

— přezdívka streamera; nick streamera
 

sponsored streamer

— sponzorovaný streamer; streamer se sponzorem
 

partnered streamer

— partnerský streamer; streamer s partnerským statusem
 

streamer merch

— merch streamera; zboží od streamera
 

personal streamer brand

— osobní značka streamera; personální brand streamera

Komunita, akce nebo spolupráce


 

streamer community

— komunita streamerů; publikum streamera
 

streamer collaboration

— spolupráce streamerů; společný stream
 

streamer event

— akce streamerů; streamovací událost
 

charity streamer

— charitativní streamer; streamer pořádající sbírku na dobročinnost
 

streamer meetup

— setkání streamerů; offline setkání s fanoušky streamera


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)