straw poll - překlad z angličtiny do češtiny


„

straw poll

“ česky : slaměná anketa
Výslovnost : [strɔː pəʊl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. slaměná anketa

Příklady použití

Obecný význam nebo definice


 

straw poll

— neformální průzkum; předběžný průzkum veřejného mínění; předběžné hlasování

Provedení nebo činnost


 

to hold a straw poll

— uspořádat neformální průzkum; uspořádat předběžné hlasování
 

conduct a straw poll

— provést neformální průzkum; provést předběžný průzkum
 

call a straw poll

— vyhlásit neformální průzkum; ohlásit předběžné hlasování
 

organize a straw poll

— zorganizovat neformální průzkum; uspořádat předběžné hlasování
 

participate in a straw poll

— zúčastnit se neformálního průzkumu

Výsledky nebo interpretace


 

straw poll results

— výsledky neformálního průzkumu; předběžné výsledky hlasování
 

straw poll findings

— závěry neformálního průzkumu; předběžná data
 

a straw poll shows

— neformální průzkum ukazuje; předběžná data naznačují

Kontext setkání nebo delegátů


 

straw poll among attendees

— neformální průzkum mezi účastníky
 

straw poll of delegates

— neformální průzkum delegátů; předběžné hlasování delegátů
 

straw poll at a caucus

— neformální průzkum na schůzi; předběžné hlasování na koku
 

straw poll at a town hall

— neformální průzkum na veřejné diskusi; předběžné hlasování na městském shromáždění

Internet nebo média


 

online straw poll

— online neformální průzkum; internetový průzkum veřejného mínění
 

quick straw poll

— rychlý neformální průzkum; operativní průzkum mínění
 

social media straw poll

— průzkum na sociálních sítích; neformální průzkum v médiích

Zkušební nebo napodobovací průzkumy


 

mock straw poll

— zkušební neformální průzkum; napodobení hlasování
 

practice straw poll

— tréninkový neformální průzkum; zkušební průzkum


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)