strap - překlad z angličtiny do češtiny
„
strap
Výslovnost : [ˈstræp]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- popruh m
- pásek
- řemen m
- řemínek
- obtahovací řemen m
- ramínko s.
- trák m
- držák
- držadlo
- pás
sloveso
- připoutat
- připevnit
- mrskat řemenem
Příklady použití
Řemen, upevnění
strap
— řemen; popruhshoulder strap
— ramenní popruh; náramenní řemenchest strap
— hrudní popruh; hrudní řemenankle strap
— kotníkový pásek; pásek na kotníkwatch strap
— řemínek k hodinkám; řemínek hodinekbag strap
— popruh tašky; řemen taškyleather strap
— kožený řemen; kožený popruhadjustable strap
— nastavitelný řemen; nastavitelný popruhstrap buckle
— přezka řemene; spona řemenestrap closure
— zapínání na řemen; uzávěr na řemenPřipevňovat, přivazovat, upevňovat
to strap
— přivázat řemenem; upevnit řemenemto strap down
— přitáhnout řemeny; upevnit řemenyto strap in
— připoutat; připoutat seto strap on
— nasadit řemen; upevnit pomocí řemeneto strap together
— svázat řemeny; spojit řemenyto strap someone to a chair
— přivázat někoho řemeny k židliBezpečnost, upevnění, zapínání
fasten the straps
— zapněte řemeny; upevněte řemenybuckle the strap
— zapnout řemen přezkou; zacvaknout řemensafety strap
— bezpečnostní řemen; záchytný řemensecure with straps
— upevnit řemeny; zafixovat řemenytighten the strap
— utáhnout řemen; přitáhnout řemínekDoplňky, vybavení nebo hudební nástroje
guitar strap
— kytarový popruhcamera strap
— řemínek k fotoaparátu; popruh k fotoaparátuhelmet strap
— podbradní řemen helmy; řemen helmybackpack strap
— ramenní popruh batohu; popruh batohuwrist strap
— náramkový pásek; pásek na zápěstíIdiomy, hovorové výrazy nebo slang
to be strapped for cash
— mít málo peněz; být na peníze v úzkýchstrap in
— připravte se; připoutejte seto carry a strap
— nosit zbraň; mít u sebe pistoli (hovorově)get the strap
— dostat řemenem; být zbičován řemenemstrap on
— nasadit si dildo (slang); nasadit si zařízení s řemenem